Un roman puissant sur l'identité et la lutte de soi à travers le regard d'une femme.
 
"Un lion en cage" suit le parcours d'une femme en quête de liberté et d'identité. À travers ses luttes, Ndieguene aborde des sujets tels que le féminisme et la condition des femmes. Son écriture puissante et évocatrice permet au lecteur de ressentir la force de son protagoniste et de comprendre les défis auxquels elle fait face.